Logo
12-24 авг.2018



Hit Counter
Ralph Lauren Sportcoats


 
Free counters!
Сегодня в мире
17 Авг 18
15 Авг 18
15 Авг 18
15 Авг 18
15 Авг 18
15 Авг 18
15 Авг 18
15 Авг 18
15 Авг 18





ЕВРЕЙСКИЙ ПИСАТЕЛЬ
БОРИС САНДЛЕР
в студии Черновицкого ТВ





RedTram – новостная поисковая система

Почти cерьезно
Мэйлы римскому другу
(подражание Бродскому)
Юрий Фридман-Сарид, Реховот

* * *

Нынче ветрено и волны с перехлестом
бьют о камни, сил последних не жалея...
Ты не слышал, как прошло там, друг мой Постум,
заседанье Генеральной Ассамблеи?

Я сижу в своем саду под старой лампой,
пью вино, что ты прислал мне из Тосканы.
Говорят у нас, что после речи Трампа
там, в Европе, просто лопнули пуканы.

* * *

Ты ведь знаешь, Постум – курица не птица.
(Все, молчу, пока еще не встряли бабы).
Пусть мне скажут – кто такие «палестинцы»?
Чем они не иорданские арабы?

Эту землю разделить с тобой, шармута,
не готов я, и давай не торговаться.
Отдавать свое наследие кому-то --
это хуже, чем классическое блядство.

* * *

Здесь лежит премьер-министр. Знаменит он,
как известно, грязной сделкой с Арафатом.
Пристрелили. И лежит он под гранитом.
Карма, Постум, на латыни – это фатум.

Рядом с ним – его подельник. И похоже,
будто он его под пули и подставил.
Вроде лузер – а до лет преклонных дожил.
Даже здесь не существует, Постум, правил.

* * *

Надоели, Постум, левые кретины.
Как сказал им бедуин перед таверной:
«Вы о чем? Какая, на х**, Палестина?».
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный.

Леваки, однако, сильно измельчали.
Не поймут никак, за что их Бог обидел.
Помнишь, Постум, дурачок-завхоз Нафтали?
Лидер левых, Постум, самый главный лидер.

* * *

  .... Был в горах. Сейчас вожусь с большим букетом.
Что там в Альпах? Снегопады и метели?
Подожди... опять из Газы две ракеты...
Не волнуйся – как всегда, не долетели.

Будет время, напиши подробней, как ты?
Что там бешенцы? Совсем на шею сели?
Говорят, опять готовятся теракты.
Значит, будут – благодарствуйте Брюсселю.

* * *

А в ООН, слыхал, прошло голосованье –
как обычно, Постум, это ж п*дарасы...
Гондурас вот и Науру были с нами.
Ты не знаешь – далеко до Гондураса?

Год-другой – от вас останутся руины,
и не будет ни ООН, ни резолюций...
Что там, кстати, у России с Украиной –
Неужели до сих пор еще дерутся?

* * *

Нам с Обамой было жить совсем не просто.
Я надеюсь, все изменится в округе.
Как мы ждали перемены этой, Постум,
даже если все наместники – ворюги.

Приезжай. Попьем вина с кошерной пиццей,
и, пока еще не жарко, погуляем.
Покажу тебе еврейскую столицу –
Вечный город, золотой Йерушалаим!

Количество обращений к статье - 682
Вернуться на главную    Распечатать
Комментарии (4)
Гость | 08.06.2018 21:54
Ребята! Неужели не понятно, что текст - блестящий. Это замечательная пародия на заеложенно-манерного Бродского - мещански торжественного бытописателя. Лимонов небезосновательно именовал Бродского "поэтом-бухгалтером", а мне принадлежит другое определение его сути: "окрестный поэт" - как в известной частушке: "Красивее не сыскать во всей сельской местности!". Фридмановская пародия блестящая и поэтически ёмкая во многих отношениях. Бродский присутствует как некий прототип, именовавший, как известно, Израиль "Жидостаном". И это в то время, когда здесь существовала одна из самых мощных и разветвленных в мире школ синтетической прозы и поэзии на самых разных языках! Фридмановские коды и заимствования - блестящи и разнообразны. Слышатся явные горькие ноты Заболоцкого ("У гробницы Данте") и едкий сарказм знаменитой "Победной песни на взятие Бейрута" Анри Волохонского. Автор пародии - блестящий поэт: бескомпромиссный, смелый, точный в плане языковых эскапад и визуально-временных и психологических параллелей. Есть в нем что-то и от редкого дара поэтического парадоксального видения, проявившегося в поэзии Константина Кузьминского: "Русско-Турецкая кампания..." из "Вавилонской Башни". - Ю.К.
Гость | 05.06.2018 21:24
Мягко говоря, неважная пародия.
Улыбчивый Гость | 02.06.2018 00:59
Стишки неплохие, да. Насколько верно они отражают политическую ситуацию? Тут, уж, автору виднее...
Захар Гельман, Реховот. | 01.06.2018 14:51
Отличные стихи!

Добавьте Ваш комментарий *:

Ваше имя: 
Текст Вашего комментария:
Введите код проверки
от спама
 
Загрузить другую картинку

* - Комментарий будет виден после проверки модератором.



© 2005-2018, NewsWe.com
Все права защищены. Полное или частичное копирование материалов запрещено,
при согласованном использовании материалов сайта необходима ссылка на NewsWe.com