|
«Зеленые яблоки рая»
Новая книга Бориса Сандлера
 Романы, повести, рассказы Борисa Сандлерa, как на его родном языке идиш, так и в переводах на русский и другие языки, выходят вот уже добрых три десятка лет. И что важно, писатель все эти годы остается верен себе. Область его литературных интересов – почти ушедший мир евреев Восточной Европы, которые чудом уцелели и оказались в совсем других, чужих и непонятных им странах.
Герои Сандлера надеялись, что, уехав за тридевять земель от родных пепелищ, они смогут начать новую жизнь и забыть, непременно забыть прошлое. Но не получается: прошлое не хочет их отпускать. Даже тех, кто, как героиня повести «Красные туфельки для Рейчел», уже родились в новой стране.
Верно, прошлое помогает им выжить, ибо они твердо знают: назад дороги нет! Но оно и не дает им свободно взлететь, словно чайки на Брайтон Бич. Оно, как магнит, тянет их к таким же осколкам былого мира, которому принадлежали их родители, их деды и прадеды.
Новая книга Бориса Сандлера вводит читателя в мир необычный, мир почти фантастический, в котором он, читатель, никогда не бывал, но из которого он много узнает о себе и сделает для себя важные открытия.
Эйтан Финкельштейн, Мюнхен
Книгу Б. Сандлера «Зеленые яблоки рая» (в переводе на русский язык)
в Израиле можно заказать по адресу:
NEWSWE - P. O. Box 1053, Jerusalem 91009, ISRAEL
(на этот адрес "МЗ" выслать чек на 85 шек. на имя בלה קליין ).
Для заказа этой книги в США чек на $25 надо выслать
на имя автора (Boris Sandler) по адресу:
125 Maiden Lane, New York, NY 10038-5015 |
