Logo
8-18 марта 2019



Hit Counter
Ralph Lauren Sportcoats


 
Free counters!
Сегодня в мире
06 Апр 19
06 Апр 19
06 Апр 19
06 Апр 19
06 Апр 19
06 Апр 19
06 Апр 19
06 Апр 19
06 Апр 19












RedTram – новостная поисковая система

Факт и комментарий
Пелёнки для «Еврейского слова»

В «Новостях недели» было напечатано письмо Ицхака Аксельрода из Хайфы на тему... Впрочем, вы сами всё поймете, прочитав это письмо и комментарий к нему...


Трудно быть евреем...


Мне привезли в подарок знакомые из Москвы ряд забавных материалов, в том числе так называемое "Еврейское слово". Вы спросите меня: почему "так называемое" и как я могу, даже как я смею, называть его, в числе прочих, забавным?
Могу и смею.
Даже не читавши.

Она, эта газета, похожа на дитя, укутанное в пеленки, или, если хотите, на русского бородатого мужика, переодевшегося дамой, или… да, собственно, я такого и не видывал раньше, наверное, слишком уж давно покинул эту страну.

Как бы сказать… бумажное платьице со странным орнаментом со всех сторон прикрывало ее форму и содержание, а главное титул, по снятии платьица, то бишь первой страницы, лишь на третьей скромно, но твердо выдававший его происхождение: "Ев-рей-ское слово".
И я усмехнулся.
Что не укрылось от моих знакомых. Они поняли и обиделись.
"Тебе легко смеяться, - сказали они, - а ты представь себе ситуацию: в подъезде живет одна еврейская семья, остальные - неевреи. И вот они видят еврейскую газету… Что они сделают?"
"Не знаю, - сказал я. - Прочитают?"
"Они ее подожгут!.."
"Забавно", - сказал я.
"А если не они, так любой озорник или просто пьяница, который войдет в подъезд… И остальные ящики, между прочим, тоже сгорят. Кому это нужно?"
"Пожалуй, никому… А что, обязательно сжигать?"

Мне стали объяснять, что это проще всего, хотя всякое можно придумать… Словом, я счел за лучшее перевести разговор.

Но теперь, когда знакомые уехали, я хочу его продолжить.
Итак, еврейская семья Икс (один молодой горячий еврей меня поправил в свое время: не Икс, сказал он, а Тав; но это уже другая крайность)… так вот, еврейская семья Икс считает себя настолько еврейской, что выписывает "Еврейское слово", то есть пользуется благами всеобщей свободы слова, столь характерными для современной России. Может быть, она даже ходит в синагогу на Йом-Кипур и на Хануку в Кремле.

Но - она боится получать то же "Еврейское слово", потому что… ну, короче говоря, могут быть крупные, а впрочем хоть и мелкие неприятности (это как кому). Скажем, морду побьют. Или назовут нехорошим выражением.

И редакция идет навстречу.

Интересно, в доме, где она, редакция, находится, есть вывеска на двери? И если есть, то что на ней обозначено? Обручальное колечко? А у Берла Лазара? У Адольфа Шаевича? У Бориса Шпигеля, на худой конец? Впрочем, там имеются телохранители…

В самом деле, трудно быть евреем в чужой стране, которую хочешь считать своей и которая своим тебя не считает: зайди на сайт "Гайд-парк", а то и на "Эхо Москвы" - и полюбуйся на блоги, расчеши свою язву. А если они покажутся тебе слишком интеллектуальными, то зайди в соседнюю пивную, и там тебе объяснят более доступно.

Но если расстроишься (это зависит от крепости нервов), вернись домой, в знакомый подъезд. Тут тебе и жена, и "Еврейское слово", нужно только дожить до третьей страницы, - и ты поймешь, как доисторическая Родина тебя любит.

Ицхак Аксельрод, Хайфа

С этим письмом г-на Аксельрода редакция "МЗ" познакомила Анатолия Наймана - поэта, писателя, постоянного колумниста газеты «Еврейское слово». Его мнение – перед вами.

Мне переслали письмо Ицхака Аксельрода: не откликнусь ли? Откликаюсь – признаться, несколько вынужденно.

Аксельрод бесспорно прав. Когда года два назад на газету надели дополнительную обложку, я справлялся в редакции, зачем. Объяснили что-то про тещу-еврейку и русского зятя, гостей которого название тещиной газеты может шокировать. Постыдно. Не говоря уже, неубедительно.

Аксельрод выражает свое к этому отношение. Три пункта. Что русские евреи приниженны и трусливы. Что Россия – антисемитская страна. Что он, Аксельрод, правильно сделал, что уехал в Израиль. Второе общеизвестно. В третье поверим на слово. Первое сомнительно – есть евреи такие, есть совсем другие. Вот и всё. Один коротенький абзац.

Но Аксельрод острит, многословно, не смешно, читать тоскливо. Несколько раз употребляет слово «забавно». Неправда. Кому забавно, тот в хорошем настроении. А он в неприязненном, тон ядовитый. Казалось бы, в Хайфе славно, уютно, живи в свое удовольствие. Но ему необходимо выказать превосходство, обличить, поучить. Дать знать, что всем евреям нужно жить в Израиле.

В молодости я знал одного Аксельрода, который уверял, что всем евреям нужно вступать в партию и строить коммунизм. Забавно, да?

От редакции «МЗ».


А что по этому поводу думаете вы, наши читатели? Впрочем, интересно было бы послушать и мнение читателей «Новостей недели» (Тель-Авив) и «Еврейского слова» (Москва).
Количество обращений к статье - 6096
Вернуться на главную    Распечатать
Комментарии (14)
Артем | 29.01.2013 15:30
я горжусь тем что я еврей и не скрываю это
Гость Московский | 22.10.2012 12:47
Готов подписаться под каждым словом А.Наймана, но добавлю кое-что от себя. Аксельрод из Хайфы затронул крайне болезненную тему еврейской диаспоры в России. Высказал свое отношение. Имеет право. И Игорь из Нью Джерси имеет право. Все имеют право смеяться (издеваться, подтрунивать, подшучивать –выбирайте по вашему тонкому вкусу) над трусливыми (забитыми, жалкими, ничтожными- выбираем по тому же вкусу) галутниками, прикрывающими свою газетку позорным «платьицем». Все также имеют бесспорное право приехать в слегка подзабытую «Рашу» и, употребляя слегка подзабытый русский ("обиженная реакция"), поучить нас как жить и куда ехать на собственном примере. Как вариант: оберните ваше мужественное загорелое под лучами хайфского солнца тело израильским флагом и посидите полчасика в Лужниках на матче Спартак-ЦСКА или у городской мечети на Проспекте Мира. Да, газета с «крышкой» - это унижение. Компромисс если хотите. Или способ выживания? Каждый еврей в России вынужден приспосабливаться к окружающим его условиям. Разными путями, способами. Но каждый. Уверен. Не вина это наша, а беда. А Ицхаку я бы посоветовал быть помудрее да попонятливее и не делить евреев на «ваших» гордых и смелых и «наших» униженных и трусливых. Глупо это как-то. Лучше приготовьте палатки, раскладушки и одеяла. Мы скоро станем мужественными и к вам приедем. Навсегда. Вы же этого хотите, не так ли? Кстати, о сайте «Мы здесь» я узнал из «ЕС».
Гость | 21.10.2012 20:57
За последнии 40лет количество евреев в Израиле увеличилось на 3,5 миллиона человек.В то же время кличество евреев в мире выросло на 0,9миллиона.Это ознчает что количество евреев в галуте уменьшилось на 2,6 миллиона.Галутный еврей( за исключением ортодоксов) исчезает.Почему редко можно встретить статьи об антисемитизме в США.у МЕНЯ ЗНАКОМЫЙ РАБОТАЕТ ТАМ НА ЗАВОДЕ И СКРЫВАЕТ ЧТО ОН ЕВРЕЙ.Так как хозяин католик антисемит может его уволить.
Гость Зиси Вейцман - Иосифу, Маале-Адумим. | 20.10.2012 18:25
Я выяснил причину наших разночтений.Я получаю"Форвертс", который перепечатывает израильское бюро этой газеты, а Вы -
непосредственно из Нью-Йорка.Оттуда газета приходит в конверте, а здесь, по Израилю. рассылается в полиэтилпакете поверх "пеленок". Разумеется, это делается не для того, чтобы спрятать еврейскую суть, как в Москве, а в целях сохранности.Думается, вопрос исчерпан.
Иосиф, Маале Адумим | 20.10.2012 07:22
Вейцман, вы настоящий бессарабец - ни за что не соглашаетесь, что сморозили глупость. ПРОЗРАЧНЫЙ полиэтилен НЕ МОЖЕТ скрыть название газеты на идиш в левом верхнем углу конверта. А ваш адрес наклеен по центру. Хватит морочить людям голову. Займитесь лучше строевой подготовкой.
ГостьЗиси Вейцман- Иосифу из Маале-Адумим. | 19.10.2012 23:02
В том-то и дело, что из-за "пеленки"не видно названия газеты.На белом листе формата А-4, которая служит этой самой "пеленкой", лишь отпечатан мой адрес,больше ничего.
Давид Литвак | 19.10.2012 20:11
В течение десяти лет каждую неделю с нетерпением жду очередного вторника. Жаль, редакция ЕС так усердно соблюдает все еврейские праздники, уж очень много пустых вторников получается. И жаль, что Портников и Радзиховский больше не сотрудничают с ЕС. Всегда с интересом слежу за публикациями Соколова, Маркиша и, особенно, Анатолия Наймана, с его уникальным русским языком и острым "взглядом частного человека" с легким еврейским акцентом, порой не согласующимся с сердитым взглядом нового жителя Хайфы, сердитого на Найманов, оставшихся евреями в чужой стране, где всем нам "повезло родиться".
Пока ЕС держит свою действительно высокую планку, пока Анатолий Генрихович принимает в ней участие, я согласен на любую обложку, любую маскировку.
Давид Литвак, New York
Иосиф, Маале Адумим | 19.10.2012 19:50
Нет, госп. Вейцман, никакого полиэтилена - обыкновенный конверт из белой бумаги с логотипом Форвертса на идише. Кстати, если у вас , как вы написали, полиэтилен прозрачный, значит сквозь него видно название газеты на идиш?
ГостьЗиси Вейцман - Иосифу из М. (Маале-Адумим). | 19.10.2012 11:30
Не просто в "пеленках", а еще и в полиэтиленовом
прозрачном пакете. который Вы, вероятно. приняли
за конверт...
Иосиф, Маале Адумим | 19.10.2012 10:19
Ничего подобного, госп. Вейцман. Я в Израиле 25 лет, и все эти годы выписываю Форвертс, и получаю его в обыкновенном большом фирменном конверте, на котором на идиш в уголке написано Форвертс. Если считать почтовый конверт за "пеленку", тогда да. Тогда и простое письмо в авиаконверте от вашей тети из Мухосранска тоже можно считать "пеленками" - ведь никому не придет в голову отправлять письмо без конверта
ГостьЗиси Вейцман, Беэр-Шева. | 19.10.2012 07:19
Вы будете смеяться, но каждый нумер еврейской газеты (на идиш)
под названием "Форвертс" здесь, в Израиле, тоже приходит
в "пеленках".Ей-богу...
ЙЕХУДИнфо | 18.10.2012 10:17
Мы, отборщики-сортировщики и распространители информации, большей частью, на еврейские и израильские темы - многолетние читатели сайта ЕС. Когда-то там можно было найти что-то, достойное на наш взгляд, распространения. Но уже года два мы не находим ничего интересного. Тексты настолько нейтральны и политкорректны, что...
Скука, одним словом. Но пиар-бизнес крутится, и то - слава Богу. Хоть что-то, хоть кому-то.
Гость | 17.10.2012 22:32
noiman like- ne sudi ne sudim budesh
ps-po4emy v ec perestal pisat radzichovsky?
Игорь, Нью Джерси | 17.10.2012 22:09
Действительно забавно. Возможно, многие из нас действительно очень давно уехали из России/СССР, но кажется несколько диким что редакторам (!!!) газеты надо её прятать, а вернее, читателям газеты надо прятать свое еврейство.
Что интересно, это то что Найман, хоть и соглашается с очевидным тезисом, но считает нужным приписать Аксельроду то что он никаким образом не говорил - "Но ему необходимо выказать превосходство, обличить, поучить. Дать знать, что всем евреям нужно жить в Израиле.". Это какая то обиженная реакция типа "сам ты такой".
У евреев сегодня возникла уникальная ситуация возможности жить где угодно. Так пользуйтесь. Если для Наймана нормально то что в современной России надо прятать свое еврейство, как во Франции, то и флаг ему в руки. Зачем обижаться?
Страницы: 1, 2  След.

Добавьте Ваш комментарий *:

Ваше имя: 
Текст Вашего комментария:
Введите код проверки
от спама
 
Загрузить другую картинку

* - Комментарий будет виден после проверки модератором.



© 2005-2019, NewsWe.com
Все права защищены. Полное или частичное копирование материалов запрещено,
при согласованном использовании материалов сайта необходима ссылка на NewsWe.com