Logo
8-18 марта 2019



Hit Counter
Ralph Lauren Sportcoats


 
Free counters!
Сегодня в мире
06 Апр 19
06 Апр 19
06 Апр 19
06 Апр 19
06 Апр 19
06 Апр 19
06 Апр 19
06 Апр 19
06 Апр 19












RedTram – новостная поисковая система

Почти cерьезно
Бельцы, Бельцы...
Мендель Вейцман, Беэр-Шева

ЗАДАНИЕ «ПЛЕМЕННИКА»

Старики рассказывали (а они врать не станут!), что жил в нашем штетэлэ до войны врач по фамилии Гольдман. С идиша это переводится как «золотой человек», и так оно было в действительности. Человеком он был добрым и отзывчивым, а в политике как разбирался! Ещё в сороковом году почувствовал, что придут сюда из России «освободители», чтобы присоединять Бессарабию к СССР, и, недолго думая, укатил в Европу, а уже оттуда - в Латинскую Америку. Что с ним сейчас, не известно, но наверняка и там он не пропал.

Ко всему, был он ещё и знатным хохмачом, любил над людьми подтрунивать. Однажды к нему на приём явился его дядюшка по имени Шойл, который очень смешно называл его «племЕнником».
- Что случилось, дядя? – заволновался Гольдман.
- Со мной, племенник, всё в порядке, а вот твоя тётка Фира стала совсем плохо слышать, и это меня очень беспокоит. Никак не могу её уговорить придти к тебе на проверку.
- Знаете что, - тут же смекнул врач, - раз уж вы тут, давайте я заодно и ваш слух проверю.
После осмотра ему стало совершенно ясно, что самая большая проблема со слухом как раз не у тётушки, а у самого Шойла, но чтобы его не обидеть, сказал, что всё у того в порядке, однако для профилактики не мешало бы и ему закапывать ушные капли.
- А что, племенник, будем делать с тётей Фирой? – напомнил дядя Шойл.
Гольдман подошёл к нему почти вплотную и заговорщически проговорил в самое ухо:
- Слушайте меня, дядя, внимательно. Вернётесь домой - сделайте следующее: встаньте от тёти Фиры на расстоянии четыре метра и что-нибудь спросите. Если ответа не последует, подойдите поближе – метра на два, - и повторите вопрос. Если уж и тогда не будет ответа, тогда срочно начнём её лечить…

Дома Шойл застал свою супругу на кухне. Отойдя на положенные четыре метра, он громко спросил:
- Фирочка, хайелэ (душенька), что ты там готовишь?
Не услышав ответа, он подошёл поближе и повторил свой вопрос. Ответа опять не последовало. Тогда Шойль подошёл к жене почти вплотную и громко на ухо прокричал:
- Ты что, совсем ничего не слышишь, старая? Я же тебя спрашиваю, что ты готовишь?
Изумлению Фиры не было предела. Изменившись в лице, она истошно закричала:
- Это ты, Шойл, совсем глухой! Я тебе уже дважды ответила, что готовлю бульон с домашней лапшой и твои любимые котлетки! Кто это тебя научил так орать на жену?!

ОТВРАТИТЕЛЬНАЯ КОМПАНИЯ


В дверь к Семёну настойчиво постучали. Громко и внятно хозяин квартиры спросил на идише: - Вэр из дортн? (Кто там?)
Прежде, чем открыть дверь, он всегда спрашивал так, и если ему отвечали тоже на идише, то безбоязненно впускал гостя.
Не дождавшись ответа, он всё-таки приоткрыл дверь и увидел на пороге соседа Мирона, который всегда собирал деньги за уборку подъезда. Вид у того был расстроенный, и он сразу же принялся рассказывать:
- Слушай, сосед! Как тебе нравится эти бинтл мешугоим (шайка сумасшедших) – Соня, Клара и Миша, которые не хотят сдавать деньги за уборку подъезда?! Честное слово, они – а нимэсэ компание (отвратительная компания)!
Семён почесал затылок и после недолгого раздумья ответил:
- Знаешь что, Мирон, я тебе тоже денег не дам!
- Почему?!
- Их кэр цу дэр нимэсэр компание, их бин ойхет мэшугэ! (Я отношусь к этой же отвратительной компании, и я тоже сумасшедший!).
Количество обращений к статье - 1588
Вернуться на главную    Распечатать
Комментарии (0)

Добавьте Ваш комментарий *:

Ваше имя: 
Текст Вашего комментария:
Введите код проверки
от спама
 
Загрузить другую картинку





© 2005-2019, NewsWe.com
Все права защищены. Полное или частичное копирование материалов запрещено,
при согласованном использовании материалов сайта необходима ссылка на NewsWe.com